NO VIVIMOS EN EUSKAL HERRIA, PERO EUSKAL HERRIA VIVE EN NOSOTROS

NO NACIMOS EN EUSKAL HERRIA, PERO EUSKAL HERRIA VIVE EN NOSOTROS - Munduari pixka bat emateko jaioak! ¡Nacimos para darle un poquito de nosotros al mundo!
________________________________________________________________________________________________________
Concordia, Entre Ríos, Rep. Argentina - Contacto: info.akelarre@gmail.com

miércoles, 5 de noviembre de 2008

Conociendo lo nuestro... KEPA JUNKERA

Biografía:
El compositor, productor y músico Kepa Junkera (Bilbao.1965), autodidacta, inquieto y valiente, se ha convertido en el músico más internacional de Euskadi. Y lo ha hecho con una música sin fronteras, orgullosamente vasca, asentada en el folk de su tierra, aunque abierta al aroma y los ritmos de la world music.
En su discografía encontramos un primer disco llamado, Kepa, Zabaleta eta Motriku (1987), su participación habitual con Oskorri, así como sus primeros discos juveniles, abiertos al jazz en Triki up (1990) y Trikitixa Zoom (1991), y al folk rock en Kalejira Al-Buk (1994). Trans Europe Diatonique (1992), y Lau Eskutara (1995), sus trabajos más internacionales hasta el momento.
Su primera obra esencial, Bilbao 00.00 h. (1998), con el que inició su expansión comercial y artística. Maren (2001), disco con puerto de salida en Euskadi y Armenia, Bulgaria y Albania en el horizonte, y K (2003), trabajo doble grabado en directo en el Teatro Arriaga y con el que logró el Grammy Latino al Mejor Album Folk. Athletic Bihotzez un canto a su equipo de fútbol de toda la vida, el Athletic Club de Bilbao.
Y por ultimo HIRI, que fue seleccionado como el mejor disco de World Music (enero 2007) por la prestigiosa World Music Charts Europe, rememora, evoca y sueña ciudades, imágenes e historias urbanas que el trikitilari bilbaíno ha recuperado a través de la música.
El compositor, productor e intérprete bilbaíno ha colaborado a lo largo de su dilatada carrera con músicos tan dispares como: María del Mar Bonet, Justin Vali, Hedningarna, La Bottine Souriante, Phil Cunningham, Liam O..Flynn, Béla Fleck, Voces Búlgaras, Caetano Veloso, Andreas Wollenwaider, Dulce Pontes y Pat Metheny, entre otros.
Además, Junkera, cuya música es usada por la Compañía Nacional de Danza o para discos seleccionados por Pedro Almodóvar, ha grabado con el albokari Ibon Koteron Leonen Orroak (1996) y Airea (2004), y con Oreka TX, el disco Quercus Endorphina (2001). Además, ofrece una labor docente en Musikene, el Centro Superior de Música del País Vasco y dirige la Compañía de Euskadi de Txalaparta (ETXAK).

Compartimos con ustedes algunos videos extraídos del Canal propio que Kepa Junkera posee en YouTube.


Bok Espok

Buenos Aires

Hiri

martes, 4 de noviembre de 2008

AKELARRE EN LA SEMANA NACIONAL VASCO-ARGENTINA "LA PLATA 2008"

Akelarre quiere comaprtir con ustedes algunas imágenes logradas durante la realización de la edición 2008 de la Semana Nacional Vasco-Argentina, que se desarrolló en la ciudad de La Plata, Prov. de Buenos Aires, esparamos que sean de su agrado...







Fotografias: Akelarre Eusko-Argentinar Kultur Taldea

domingo, 13 de julio de 2008

LOS VASCOS CHAQUEÑOS RECORDARON A SAN FERMÍN

El Centro Vasco del Chaco "Kotoiaren Lurra" (Tierra del Algodón) participó, el sábado 12 de julio, de la procesión y misa realizada en la Parroquia de la Buena Esperanza de Puerto Vicentini (Chaco) en honor a San Fermín.
Integrantes del Centro Vasco, encabezados por el presidente de la institución, José Christian Echavarría, agasajaron a niños y mayores con chocolate, facturas y golosinas. Tampoco faltaron tradicinales cantos en euskera (lengua vasca), además de ésto, se se entregaron presentes adornados con los colores tradicionales.
Durante más de una hora, integrantes de Kotoiaren Lurra y lugareños, compartieron charlas, anécdotas y hasta juegos que improvisaron los más pequeños, todos ellos ataviados con el clásico atuendo "sanferminero".
Se debe destacar la participación de Fermín Cimbaro Canela, antiguo propietario del terreno donado para la construcción de la capilla, quien agradeció al al Centro Vasco Local por asistir todos los años y compartir la celebración de dedicada a San Fermín.

LA ERTZAINTZA (Policía Autonómica Vasca) IMPIDE EL HOMENAJE DE AMOREBIETA-ETXANO

Agentes antidisturbios de la Ertzaintza han realizado una carga contra la manifestación convocada por Askatasuna en homenaje al preso vasco Gatza y una persona ha resultado herida en la cabeza.
Efectivos de la Ertzaintza han bloqueado en Amorebieta-Etxano el paso de una manifestación de la izquierda abertzale en el lugar donde estaba convocado un acto de Askatasuna que ayer fue prohibido por el Departamento de Interior del Gobierno vasco. El acto había sido convocado en favor del preso vasco Joxe Mari Sagardui Gatza.
Agentes antidisturbios de la Ertzaintza han realizado una carga contra la cabecera de la manifestación, en la cual una persona ha resultado herida en la cabeza. Los concentrados cruzaron varios contenedores, vallas y un autobús, según ha informado el Departamento de Interior.
Una vez bloqueado el paso de la marcha poco después de las 18:00 horas, los centenares de personas que participaban en el acto se han mantenido en la plaza de Amorebieta-Etxano ante los ertzainas, coreando gritos de "PNV español".
NOTA: Este acto de homenaje tenía como objeto recordar la figura del preso político Joxe Mari Sagardui, quien lleva ya 28 años en prisión, por lo que también es conocido como el "Nelson Mandela europeo". Es el preso político que más tiempo lleva encarcelado.

LOS MIURA NO DEFRAUDAN

Hemos visto varias caídas en el encierro de hoy, un mozo ha sido aprisionado por completo en Mercaderes con Estafeta. Se ha producido un montón en el callejón de entrada a la plaza de toros.
Los Miura han presentado históricamente un comportamiento noble en San Fermín, ya que normalmente no hacen contra los mozos. Ha habido muchísima gente, como era de esperar, pero la fina lluvia de la mañana y la suciedad acumulada han dificultado la labor de los corredores.
El séptimo encierro ha comenzado con unos segundos de retraso.
Los cabestros han salido primero de corrales, como viene siendo habitual, aunque dos toros se han adelantado en los primeros metros. Un mozo ha sido alcanzado por un astado en la primera cuesta. Se han podido ver bonitas carreras en Santo Domingo.
El toro Cárdemo se ha abierto a la altura de la plaza del ayuntamiento y al llegar a la curva de Mercaderes con Estafeta, un jóven ha sido aprisionado por completo por cuatro toros.
Las bonitas carreras han continuado mientras los bureles continuaban en rombo. La tensión se ha agudizado cuando un toro se ha rezagado y la manada se ha roto completamente. El peligro ha sido máximo a la altura de Estafeta.
Un astado se ha abierto a la derecha en la curva de Telefónica, pero ha pasado sin malicia.
Un animal ha entrado antes que sus hermanos y se han visto bonitas carreras ante los rezagados.
Probablemente uno de los momentos de mayor tensión ha venido cuando una enorme cantidad de mozos ha intentado entrar a la plaza por el callejón con el encierro y han provocado una montonera en la parte izquierda.
Una vez dentro de la plaza, dos de los morlacos se han dirigido directamente a los chiqueros y el resto de la manada se ha reunificado y ha dado un par de vueltas al ruedo, viviéndose momentos de gran tensión, ya que se han encarado con los corredores. Una vez más, el trabajo de los dobladores ha evitado una tragedia y han dirigido a los astados a corrales.
Los Miura serán lidiados por la tarde por los diestros El Fundi, Juan José Padilla y Rafaelillo.


Imágenes del Séptimo Encierro



sábado, 12 de julio de 2008

EL ENTUSIASMO POR LOS SANFERMINES SE EXTIENDE TAMBIÉN POR LA DIÁSPORA

Cuando Pamplona afronta el último fin de semana de los Sanfermines 2008, desde la Diáspora van llegando ecos de las celebraciones con las que compatriotas de los más variados lugares del mundo mundo se han sumado a la fiesta. Cierto es que los sanfermines constituyen una de nuestras fiestas más conocidas internacionalmente, gracias a la emoción de los encierros y las novelas de Hemingway, pero sin duda también aportan su granito de arena los miles de navarros que cada año se emocionan al llegar estas fechas y allá donde estén visten el característico pañuelo rojo. Dan fe de ello las euskal etxeak de la Diáspora, que desde Australia hasta Venezuela, se han sumado a la fiesta con celebraciones de todo tipo. En Buenos Aires, el Centro Navarro encabeza una de las fiestas más veteranas.
Desde fines del siglo XIX, año tras año, los navarro-argentinos han hecho escuchar junto al txupinazo de Pamplona su “Gora San Fermin!”. Este año la tradicional fiesta navarra se festejó en Buenos Aires el 9 de julio, día de la independencia argentina, por lo que también se pudo escuchar durante la fiesta un sonoro “Gora Argentina”. En un banquete para 180 personas, los socios y amigos de la casa escucharon con atención las emotivas palabras del presidente de la institución Crisanto Ayanz: “Este pueblo que, en paz, trabaja duro todo el año, en esta semana da rienda suelta a su alegría, con sus canciones, con su música y sus bailes más tradicionales”.
Los festejos comenzaron el viernes 4 con un torneo de canasta. A esta actividad, la siguieron el día 5 torneos de pelota y mus, y el San Fermín joven, del que participaron todos los muchachos y muchachas de la institución. A continuación, el domingo por la mañana se celebró una misa conmemorativa en honor al Patrón San Fermín, en la Parroquia homónima ubicada en la calle Estomba 466.
Para terminar con las actividades, el pasado 9 de julio, en el salón principal del Centro se ofreció un banquete del que pudieron disfrutar 180 invitados. Durante el almuerzo, también se hizo entrega de los premios de los torneos realizados y el grupo de baile animó al público con su espectáculo. En esta fiesta en la que se respiraba un excelente clima, los organizadores y socios recibieron con calidez a Euskalkultura.com y repasaron las actividades que habitualmente realizan en el centro, a saber, danzas, juegos de cartas (especialmente mus) y los partidos de pelota en el frontón, entre otras.
Gigantes y cabezudos en General Roca
También en Argentina, el Centro Vasco Gure Etxea llevó la fiesta a las calles con una procesión en honor a San Fermín, el pasaod viernes 4 de julio. Los festejos comenzaron con una misa en la Catedral Nuestra Señora del Carmen ya continuación llegó el momento del txupinazo, que sirvió para dar rienda suelta a la alegría de los participantes y contagiar sus ganas de fiesta a todo el que se acercó a la marcha de Gigantes y Cabezudos, que recorrió las calles de la ciudad hasta el Monumento de la Manzana. Los festejos continuaron el sábado 6, con la tradicional paellada de Eusko Etxea, una cita que año tras año reúne a más participantes y en la que no faltaron las danzas, cantos y la animación del Otxote Osasuna.

Gran fiesta en el Centro Navarro de Chile y éxito también en Australia
Otra fiesta que contó con un gran seguimiento fue la del Centro Navarro de Chile, que reunió a casi 160 personas en el salón de Los reyes del Estadio Español de Las Condes, en Santiago. La reunión fue muy animada con un gran ambiente al que contribuyó el que la mayoría de los asistentes vistieran el tradicional pañuelo rojo. El padre José Goyena ofreció una emotiva misa y por su parte, los dantzaris del centro realizaron una gran exhibición de bailes.
Desde las antípodas, en la ciudad australiana de Sydney, el centro vasco Gure Txoko también se sumó a la fiesta, con una convocatoria a la que se sumaron gran número de socios y amigos. ‘Fue una asistencia récord’, explican a EuskalKUltura.com fuentes de la euskal etxea. ‘La gente llenó el salón de la primera planta, el de la segunda planta y también el frontón’. El menú de la comida, que corrió a cargo de Miren, Pilar y Carlos, estuvo compuesto de sopa, ajoarriero y ternera con salsa de setas.

Fuente: http://www.euskalkultura.com/

ENCIERRO RÁPIDO, PERO CON MUCHA TENSIÓN

Los toros de Dolores Aguirre han protagonizado un encierro con mucha tensión pero uno sólo herido por asta de toro, a pesar del peligro que crea la masificación típica del fin de semana.
La ganadería de Dolores Aguirre ha sido la protagonista en la sexta jornada de San Fermín, que ha durado poco más de tres minutos. Los astados de Sevilla siempre habían pegado cornadas en los ocho encierros que habían tomado parte, y hoy no ha sido una excepción.
Se esperaba una jornada masificada en esta mañana fresca y nublada y así ha sido. El año pasado el encierro comenzó tarde tal día como hoy, precisamente por la masificación.
Tras los tres cánticos de rigor a San Fermín a las 08:00 en punto, la manada ha partido de los corralillos de Santo Domingo a gran velocidad y arropada por los cabestros. Así ha entrado en contacto con los primeros corredores y ha llegado hasta la plaza Consistorial.
Al llegar a Mercaderes, uno de los toros se ha resbalado, pero se han agrupado gracias al trabajo de los pastores. Se han llevado a algunos mozos por delante, que ha tenido que ser hospitalizado.
Sin embargo los momentos de más tensión y peligro se vivieron en la calle Estafeta, ya que uno de los toros resbaló justo antes de llegar a la curva de Mercaderes y se separó del resto de la manada junto a un segundo toro. Así, se quedaron por delante los cabestros y cuatro toros, mientras que más atrás seguía los otros dos.
Al llegar a Telefónica, un astado se ha abierto al lado derecho del vallado, barriendo esta zona y llevándose por delante a un mozo en una espectacular voltereta.
Los toros han llegado a la Plaza por el lado derecho del vallado, y se han vivido momento de tensión ya que los bureles se han dado la vuelta, encarándose con los mozos que entraban en masa. Un balón, lanzado por alguien desde el público, ha despistado a los toros, que se han negado a entrar en corrales. Los dobladores han hecho su trabajo y han entrado sin crear heridos, aunque más de uno se ha llevado un gran susto.

Fuente: http://www.eitb24.com/

Imágenes del Sexto Encierro

viernes, 11 de julio de 2008

LOS TOROS DE JANDILLA HACEN VIBRAR

El encierro solo ha durado 02:32 minutos, pero ha sido espectacular y lleno de emoción. También ha habido sustos y muchas caídas, pero más por la masiva presencia de corredores que por mala intención de los astados.
La ganadería de Jandilla es una de las de mejor cartel en Sanfermines y hoy ha vuelto a demostrar por qué. ¡Cuánta emoción! ¡Cuánta tensión!
Los bureles tan solo han necesitado 02:32 minutos para entrar en el coso, pero en ese corto tiempo se han visto carreras espectaculares, caídas de mozos y toros y grandes momentos de peligro.
De todos modos, para bien de los corredores, los astados no han cumplido hoy con su estadística (1,72 corneados por encierro) y han protagonizado el más limpio de los vividos en esta edición 2008, aunque por las imágenes pudiera parecer lo contrario.
Tras los tres cánticos de rigor a San Fermín a las 08:00 en punto, la manada ha partido de los corralillos de Santo Domingo a gran velocidad y arropada por los cabestros. Así ha entrado en contacto con los primeros corredores y ha llegado hasta la plaza Consistorial.
De la misma manera, compacta y por el centro de la calzada, los bureles han recorrido ese tramo del encierro y se han dirigido a la calle Mercaderes, donde algunos corredores han caído al suelo a consecuencia de la velocidad, muy difícil de seguir.
Tensión en Estafeta
Con los cabestros todavía en cabeza, la manada ha tomado la curva de Estafeta sin llegar a chocar con el vallado y ha enfilado esta calle, en la que la caída de un toro en los primeros metros ha hecho que se rompiera el grupo y se estirara, lo que ha favorecido el lucimiento de los corredores ante las astas.
La masiva presencia de corredores, habitual por ser viernes, ha hecho también que el porcentaje de corredores inexpertos, o por lo menos imprudentes, haya sido también mayor, por lo que la carrera se podría haber complicado en este tramo. De todos modos, los animales no han seguido el juego a quienes intentaban abrazarles.
A partir de ese momento, un primer grupo, formado por los cabestros y tres toros, ha encabezado la carrera seguido de un astado y con dos de sus hermanos cerrando la manada.
En este tramo han caído también algunos mozos que han llegado incluso a formar algunos pequeños montones. Los toros podrían haber arremetido y causar una carnicería, la tensión era evidente, pero al final la manada ha esquivado a los corredores y no ha buscado pinchar carne. Todo ha quedado ahí.
Después, el primer grupo ha llegado sin problemas a la zona de Telefónica, donde uno de los astados que les seguían ha protagonizado algunos momentos de tensión al arremeter contra el vallado, pero ningún mozo ha resultado alcanzado por el asta.
Con algunos atropellos en la entrada del callejón los toros se han dirigido a la plaza de toros, donde los dobladores han tenido que hacer uso del capote para introducirles en los corrales.

Imágenes del Quinto Encierro 2008



jueves, 10 de julio de 2008

ENCIERRO VELOZ Y FLUÍDO

A pesar de que la manada se ha roto en Estafeta y algunos bureles se han descolgado, los toros de Ventorrillo han corrido con nobleza y no han buscado pinchar carne. El encierro ha durado 02:38 minutos.
La ganadería toledana El Ventorrillo ha debutado este año en Sanfermines con un encierro limpio, noble y emocionante por la velocidad que los astados han imprimido en la carrera, que ha sido finiquitada en un corto tiempo de 02:38 minutos.
El encierro ha comenzado a las 08:00, con puntualidad sanferminera, tras los tres cánticos de rigor al Santo. Desde el mismo contacto con los mozos en Santo Domingo, uno de los cabestros se ha puesto en cabeza y ha tirado de la manada con vigor, potencia y rapidez, lo que ha provocado numerosas caídas en este primer tramo.
Muchos corredores han resbalado incluso en la cara de los bureles, pero éstos no han buscado cornear en ningún momento.
La imagen de los toros resbalando en la curva de Mercaderes con Estafeta, tradicional en los Sanfermines, no se ha producido de momento en esta edición 2008. Los 'ventorrillo' también han superado esta prueba con limpieza, aunque pocos metros más adelante, ya en Estafeta, uno de los toros ha caído al suelo por la margen izquierda y con él ha chocado otro de sus hermanos, lo que ha hecho que la manada quedara dividida hasta el final del encierro.
Mientras, el resto de la manada seguía su recorrido con huecos entre los animales y una carrera noble, ya que no han prestado atención a los mozos ni han derrotado, lo que permitido a éstos su lucimiento aunque con repetidas caídas por la velocidad de los toros, muy difícil de aguantar.
El tramo de Telefónica con el callejón se ha corrido de forma rápida y limpia, lo que no ha impedido que algún corredor haya sido golpeado por uno de los astados, que de manera disgregada han accedido hasta el coso.
Y allí, como si no fuesen los protagonistas de esta historia, los primeros se han dirigido a chiqueros sin demorarse guiados por los cabestros y dos de sus hermanos, que han llegado a la plaza segundos después. Los rezagados han iniciado un corto paseo por el ruedo, aunque pronto han seguido a los capotes de los dobladores.
Imágenes del Cuarto Encierro 2008


EUSKO ALKARTASUNA PREGUNTA A SARKOZY SOBRE LA POLÍTICA LINGÜÍSTICA DE LA UNIÓN EUROPEA

Mikel Irujo ha recordado al presidente de turno de la Unión Europea que “el euskara como el francés o el resto de la lenguas de la UE es patrimonio de todos los ciudadanos europeos”.
Las Conclusiones del Consejo del pasado 22 de mayo invitaron a la Comisión Europea a elaborar un marco detallado sobre multilingüismo. La Comisión ha anunciado que publicará para septiembre una comunicación sobre este tema. Después de señalar que el principio fundador de la UE es la diversidad y que las instituciones tienen el deber de proteger dicho patrimonio, el eurodiputado Irujo ha preguntado al presidente Sarkozy sobre cuál iba a ser la posición de la presidencia sobre esta política y, además, qué papel iba a otorgar a las lenguas no oficiales de la UE, también llamadas regionales o minoritarias.Mikel Irujo también ha indicado a Sarkozy que "a la espera de la votación en el Senado la semana que viene, actualmente el Estado francés es un muy mal ejemplo para todos aquellos que creemos que la diversidad lingüística es un patrimonio de todos los europeos". Por último, se ha dirigido el Presidente francés en euskera señalando que "euskera, frantsesa bezala, europar guztien hizkuntza eta ondarea da" .En su respuesta el Señor Sarkozy ha reconocido que "no habrá diversidad si sólo existe una lengua", aunque una vez más, en un ejercicio de demagogia, ha señalado que "sería un error y haría un gran servicio a las fuerzas independentistas si dejara en sus manos la política ligüística". Otra vez, en boca de un mandatario francés, se ha vuelto a confundir el reconocimiento de la diversidad con la "unidad nacional".