UN ENCIERRO PARA LOS DE CASA

Los toros de Núñez del Cuvillo han echado el telón a los encierros de 2009 con una carrera limpia, veloz (02:20) y con muy pocos corredores. Los astados no han hecho nada por los mozos, aunque han levantado a algunos de ellos sin llegar a pinchar carne.

Suele decirse en Pamplona/Iruña que el último encierro de los sanfermines es 'para los de casa', pues tras el fin de semana y nueve intensos días de fiesta a pocos 'foráneos' les queda cuerpo para uno más. Es encierro para quienes lo llevan en la sangre.
Pero este año la afluencia ha sido de calles vacías, al coincidir además en un día laboral, lo que ha permitido a los astados de la ganadería Núñez del Cuvillo (Cádiz) correr sin presión y a los corredores más experimentados y atrevidos acercarse a su cornada. Las carreras, por tanto, han sido espectaculares.
De hecho, los mozos han querido arriesgar más que en ningún encierro anterior, pues tenían espacio para ello. Los bureles han levantado a algunos de ellos en varios puntos del recorrido, pero no han llegado a pinchar carne. Tampoco lo han buscado.
El encierro, tramo a tramo
El encierro, que ha durado 02:20 minutos, ha comenzado puntual a las 08:00 tras los tres cantos de rigor para pedir la protección del Santo. Tan pequeña era la afluencia, que las réplicas en euskera se han oído con mayor nitidez que en jornadas anteriores.
La manada ha partido hermanada, detrás de los cabestros, y ha cubierto de forma muy rápida el tramo de Santo Domingo.
El contacto con los primeros mozos ha sido limpio y los astados en ningún momento han hecho nada por ellos. No han derrotado ni barrido, pese a que muchos se les echaban encima.
A la altura del Ayuntamiento un toro ha tomado la delantera y ha sido protagonista del resto del encierro, ya que a partir de Estafeta ha sacado metros a sus hermanos y ha llegado a plaza en apenas 01:49.
El momento más emocionante de la carrera ha tenido lugar en la curva de Mercaderes con Estafeta, donde un burel ha arrollado a un corredor, más por entrometerse en su camino que por querer hacer carne.
La manada ha girado a Estafeta partida en dos. El primer grupo ha curvado por el centro de la calzada, y el segundo rozando pared, pero acto seguido han enfilado la recta y han permitido lucirse a quienes lo han solicitado.
Tras pasar Telefónica, los morlacos han entrado en la plaza sin mayores incidencias, aunque uno ha caído en el callejón.
Sobre la medianoche, los pamploneses y pamplonesas despedirán a San Fermín hasta el año que viene con miles de velas en la plaza Consistorial, donde entonarán el tradicional "Pobre de mí".

Fuente: EITb.com

IRUÑEA VIVIRÁ MAÑANA EL ULTIMO DÍA DE SAN FERMÍN Y DESPEDIRÁ LA FIESTA CON EL TRADICIONAL "POBRE DE MI"

Iruñea vivirá mañana la última jornada de los Sanfermines 2009 y despedirá las fiestas con el tradicional 'Pobre de mí'. Así, la capital navarra dirá adiós a nueve intensos días, en los que ha habido espacio para los encierros, las corridas, la música y la fiesta. Sobre la medianoche, las velas que encenderán miles de pamploneses despedirán a San Fermín hasta el año que viene.

La jornada comenzará a las 8.00 horas, con el octavo y último encierro de las fiestas, protagonizado por los toros de la ganadería Núñez del Cuvillo, de Vejer de la Frontera (Cádiz). Los seis morlacos serán lidiados a partir de las 18.30 horas en la plaza de toros de Pamplona por los diestros Morante de la Puebla, El Juli, y Miguel Angel Perera.
A las 9.30 horas la comparsa de Gigantes y Cabezudos saldrá desde la Estación de Autobuses para realizar su recorrido habitual por la calles del centro de la ciudad. Además, la última mañana sanferminera vendrá marcada por la tradicional celebración de la octava de San Fermín. La celebración litúrgica tendrá lugar a las 10.45 horas, en la capilla de San Fermín, y contará con la asistencia de la corporación municipal.
Por otro lado, Pamplona podrá despedirse de la Comparsa de gigantes y cabezudos a las 14.00 horas, en un adiós que, por segunda vez, se celebrará en la nueva estación de autobuses de Pamplona. Allí, los más pequeños podrán disfrutar de los últimos momentos con los gigantes y cabezudos.
La música no faltará en las últimas horas de San Fermín. A las 12.00 horas las bandas de música saldrán del frontón Labrit, la plaza de San Francisco, y la avenida Carlos III para hacer disfrutar a los pamploneses de la última jornada festiva. Además, el paseo Sarasate volverá a acoger un recital de jotas, con la actuación de Las Voces de Navarra y de los niños Carolina y Angel Manuel Luquin Duarte.
Las verbenas regresarán como cada tarde a la plaza de la Cruz a las 20.00 horas y al Paseo Sarasate, a las 20.30 horas. Mientras, como cada noche a las 21.00 horas, sonará el txistu y la gaita en la plaza del Castillo. Además, a partir de las 23 horas tendrá lugar la novena colección de fuegos artificiales del Concurso Internacional Sanfermines 2009, de la Pirotecnia Caballer (Valencia).
Finalmente, los pamploneses despedirán las fiestas de 2009 con miles de velas en la plaza Consistorial, donde entonarán el tradicional Pobre de mí. La música y la traca final darán el adiós a los Sanfermines, hasta el año que viene.

Fuente: DEIA.com

SAN FERMÍN DA UN RESPIRO

Tras las trágicas carreras de los últimos días, los toros de Fuente Ymbro han completado un encierro rápido (02:16) y limpio, para corredores habituales, en el que los astados no han buscado barrer ni derrotar. No ha habido heridos por asta.

Los astados de Fuente Ymbro (Cádiz) se esperaban hoy en los sanfermines con cautela y respeto. No en vano, esta ganadería es una especie de 'segunda marca' de Jandilla, cuyos toros acabaron el pasado viernes con la vida del corredor madrileño Daniel Jimeno. Son los mismos perros con distinto collar.
La clave de hoy estaba pues en que ningún toro quedara descolgado. A fin de cuentas, son animales que, en su soledad, se defienden buscando el derrote indiscriminado.
Pero finalmente no ha sido así y los bureles han corrido la mayor parte del encierro arropados y en manada. Y aunque un ejemplar negro parecía lanzado y atrevido en el primer tramo del recorrido, no ha enseñado malicia ni malas maneras.
Los Fuente Ymbro tan solo han sido actores secundarios de este cortometraje. Hoy no tocaba 'peli' de terror, sino historia de digestión sencilla.
Siendo lunes tampoco se han repetido las aglomeraciones del fin de semana. De hecho, probablemente haya sido el encierro con menos corredores, lo que se ha traducido en carreras más sanas y espectaculares. Hoy se han visto menos barbaridades entre los mozos.
El encierro, tramo a tramoTras los tres cantos para pedir la protección de San Fermin, la manada ha partido puntual de los corrales de Santo Domingo. El contacto con los primeros corredores ha sido limpio, y en este primer tramo del encierro los astados no han lanzado derrotes. Uno de los que cerraban el grupo no ha dejado de mirar a su derecha, pero más por curiosidad que por hacer carne.
En el Ayuntamiento uno de los bureles se ha escapado de sus hermanos y ha abierto la carrera a gran velocidad, pero en ningún momento ha barrido ni ha intentado el embiste.
La curva de Mercaderes con Estafeta ha sido solventada una vez más con limpieza. Las caídas son ya imagen del pasado.
Como suele ser habitual, en Estafeta se han visto bonitas carreras. Los mozos han aguantado en la cornada de los astados, pero éstos no han querido embestir.
El mayor momento de peligro ha tenido lugar en el callejón, otro de los puntos negros habituales del recorrido, cuando un burel ha arrollado a un corredor y se ha creado una pequeña aglomeración, pero finalmente todo se ha quedado en un susto.
Una vez en la plaza, los dobladores han introducido a los astados en el coso a punta de capote sin mayores complicaciones.
Mañana darán punto y final a los encierros de este año toros de la ganadería de Nuñez del Cuvillo.

Fuente: EITb.com

SANFERMINES 2009: EVOLUCIONAN FAVORABLEMENTE LOS HERIDOS HOSPITALIZADOS

Los ocho corredores que permanecen hospitalizados tras los encierros del viernes y de ayer evolucionan favorablemente de sus lesiones, aunque tres de ellos siguen en la Unidad de Cuidados Intensivos con pronóstico grave.

A estos heridos se suman los tres corredores que han sido conducidos esta mañana a los hospitales iruindarras, aunque es probable que éstos puedan abandonar los centros a lo largo del día de hoy, ya que ninguno está grave.
Entre los ingresados en días pasados se encuentra en el Hospital de Navarra el estadounidense de 66 años, que fue trasladado el pasado 10 de julio con hemoneumotórax y contusión pulmonar.
En este mismo centro permanece el iruindarra de 44 años que resultó herido por asta de toro en el tórax y en el muslo al cebarse con él un "miura" mientras corría el encierro de ayer en el tramo de Telefónica.
También en la UCI, aunque en el Hospital Virgen del Camino, está el corredor de 56 años, natural de Calahorra (La Rioja), con una cornada en el cuello producida ayer por este mismo toro, de nombre "Ermitaño", en Mercaderes.
El director del Hospital Virgen del Camino, Fernando Boneta, ha precisado que los tres evolucionan favorablemente pero ha advertido que las cornadas "en cualquier sitio" y más en el tórax y cuello, tienen riesgo de infección, con lo que hay que esperar unos días para confirmar su evolución favorable.
Además de estos tres corredores, hay cinco mozos hospitalizados en la planta del Hospital Virgen del Camino que, al igual que los anteriores, registran una evolución favorable.
Dos de los ingresados resultaron heridos en el encierro del 10 de julio, uno de Londres y otro de Sevilla, con sendas heridas por asta de toro en el muslo, y los otros tres -procedentes de Madrid, Iruñea y Noain- fueron heridos ayer con una cornada en el muslo el primero, una cornada en el brazo izquierdo el segundo y una herida en el cuero cabelludo el tercero.

Fuente: GARA

Imágenes de EITb.com

CONOCIENDO LO NUESTRO: MIKEL LABOA

Mikel Laboa nació el 15 de junio de 1934 en San Sebastián[3] y falleció el 1 de diciembre de 2008 en el hospital de la misma ciudad, a la edad de 74 años.
Pasó casi dos años de su niñez en la localidad de Lequeitio (Vizcaya). En la década de los años 50 estudió medicina y psiquiatría en Pamplona y combinó siempre su carrera artística con la de médico, desarrollada fundamentalmente en la unidad de Neuropsiquiatría infantil del Patronato San Miguel de San Sebastián, en la que trabajó casi 20 años.
Durante su etapa de estudiante se interesó en la música influido por artistas como Atahualpa Yupanqui y Violeta Parra. Laboa se identificaría a sí mismo con el rol de «artista político» en la línea de los citados. Debutó en el Teatro Gayarre de Pamplona en 1958.
Durante los años 60 fundó junto con otros artistas vascos el grupo cultural Ez Dok Amairu (No existe el trece), que buscaba revitalizar desde diversos ámbitos la cultura vasca, muy aletargada durante la dictadura franquista. Hicieron especial hincapié en la recuperación y dignificación de la lengua vasca. Dentro de ese grupo y en el plano musical Laboa emergió, junto con Benito Lertxundi, como máximo exponente de la denominada «nueva canción vasca».
Su música puede ser definida como una combinación de tradición, poesía y experimentalismo, al estilo de los cantautores de las décadas de los 60 y 70, pero dotado de un fuerte toque personal y una voz muy particular. Su obra combina viejas canciones populares reinterpretadas con un estilo más moderno, poesías musicadas de autores como Bertolt Brecht y composiciones propias. Mención aparte merecen sus Lekeitioak, canciones experimentales a base de gritos y sonidos onomatopéyicos que se anticipan en muchos años a sonidos de Bjork y otros cantantes vanguardistas de hoy.
Su disco Bat-Hiru de 1974 fue elegido «Mejor Disco Vasco de la Historia» por una votación popular del Diario Vasco hace unos pocos años. Algunas de sus canciones se han convertido ya en clásicos populares que forman parte del folclore vasco, especialmente el Txoria txori («El Pájaro (es) pájaro», en castellano), su canción más conocida, que llegó a ser interpretada por Joan Báez con su letra original en euskera. Hay otra versión orquestal de esta canción, en la que colaboraron tanto el Orfeón Donostiarra como la Joven Orquesta de Euskal Herria (Euskal Herriko Gazte Orkestra). Otras canciones destacadas son Gure Hitzak (Nuestras palabras), Haika mutil y Baga, biga, higa (en colaboración con el Orfeón Donostiarra).
Alcanzó 35 años de actividad creadora y siguió en activo casi hasta el final, cuando su delicada salud le alejó de los escenarios. Colaboraba habitualmente con el músico de jazz Iñaki Salvador y trabajó con el Orfeón Donostiarra y con grupos orquestales del País Vasco. Algunas de sus canciones más conocidas se incluyeron en la película La pelota vasca de Julio Médem. El 11 de julio de 2006 ofreció su última actuación, teloneando a Bob Dylan en un Concierto por la Paz que se celebró en la ciudad de San Sebastián.
Como curiosidad los títulos de sus LP están numerados. Esta costumbre comenzó en 1974 con la publicación de su doble LP Bat-Hiru (1-3). El 2, con canciones de Brecht, había sido prohibido por la censura franquista. Luego siguieron el doble LP Lau-Bost (4-5) y el 6. Sus Lekeitios comprenden los discos 7 a 11, aunque sólo se publicó un recopilatorio de los mismos por su escasa comercialidad. Les siguió el 12 y Laboa se saltó el número 13 como homenaje al grupo Ez dok Amairu, ya que este nombre significa «No hay trece» en euskera. Después publicó el 14, y sus discos en directo son el 15 y el 16. Sin contar su recopilatorio, recientemente ha publicado su disco 17 (o Xoriek).
Su última colaboración fue junto al grupo Naizroxa, donde aporta en la primera y última canción del primer disco del grupo pasaitarra, "Iqharaturic".
Desde el 31 de mayo de 2009 el municipio guipuzcoano de Usúrbil, con el que el músico mantenía también una estrecha vinculación, le dedica una plaza.[4]

Discografía
-Lau herri kanta, 1964 (EP)
-Ursuako Kantak, 1966 (EP)
-Bertolt Brecht, 1969 (EP con textos de Bertolt Brecht)
-Haika Mutil, 1969 (EP)
-Euskal Kanta Berria, 1972 (LP con sus EP anteriormente publicados)
-Bat-Hiru, 1974. (Doble LP. Considerado el mejor disco vasco de la historia)
-Lau-bost, 1980 (Doble LP).
-6 (Sei), 1985.
-Lekeitioak, 1988 (Recopilatorio de sus lekeitioak)
-12 (Hamabi), 1989
-14 (Hamalau), 1994
-Mikel Laboa Zuzenean, 1997 (Disco en directo).
-Zuzenean II - Gernika, 2000 (Disco en directo).
-60ak+2, 2003 (Recopilatorio de sus obras de los años 60).
-Xoriek - 17, 2005
-Lekeitioak, 2007

Referencias
1 LABOA MANCISIDOR, Mikel (Enciclopedia Auñamendi)
2 Muere a los 74 años Mikel Laboa, recuperador de la tradición musical vasca El país', consultado el 02-12-2008
3 Descubren una placa en la casa en la que nació Mikel Laboa (Noticias de Gipuzkoa, 22 de febrero de 2009)
4 Laboa también es de Usurbil (Diario Vasco, 1 de junio de 2009)

Fuente: WIKIPEDIA

En Euskera:

Hegoak ebaki banizkio,

nerea izango zen,

ez zuen aldegingo.

Bainan, honelaez zen gehiago txoria izango

eta nik...

txoria nuen maite.

En Castellano:

Si le hubiera cortado las alas

habría sido mío,

no habria escapado.

Pero así,

habría dejado de ser pájaro.

Y yo...

yo lo que amaba era un pájaro.

DRAMÁTICO SEXTO ENCIERRO

Al menos seis heridos por asta de toro ha dejado la ganadería de los Miura en el encierro más largo de los sanfermines. 'Ermitaño' ha sido el astado que más se ha ensañado con los corredores dejando varias cornadas en su camino.

El sexto encierro de los sanfermines 2009, corrido con reses de la ganadería sevillana de Miura, ha sido el más largo y peligroso de las fiestas. Con casi cinco minutos de duración, ha tenido como protagonista al toro llamado 'Ermitaño', que ha propinado varias cornadas a lo largo del recorrido.
Haciendo honor a su nombre, este toro solitario ha quedado rezagado del resto de la manada desde la curva de Mercaderes y en su trayecto hasta la plaza ha protagonizado los momentos más dramáticos, especialmente en la entrada al Callejón, donde se ha ensañado con un mozo, al que ha corneado y volteado en varias ocasiones.
El primer contacto con los mozos en la cuesta de Santo Domingo, ha transcurrido sin problemas.
En la plaza del Ayuntamiento la manada no ha prestado atención a los corredores que se agolpaban alrededor. Ésta es precisamente la razón por la que esta ganadería es la elegida para los encierros de los domingos debido a la masiva afluencia de corredores en fin de semana.En la calle Mercaderes en cambio, uno de los astados ha empitonado gravemente a un mozo en el cuello. Más adelante, en la curva de acceso a la calle Estafeta, el choque de uno de los toros contra el vallado ha provocado la caída de otros tres toros.
A partir de este punto, la manada se ha roto y el toro 'Ermitaño', de 575 kilos, se ha despistado y ha hecho ya el resto de la carrera en solitario, ocasionando numerosos incidentes.
En el tramo de la calle Estafeta, se han producido muchas caídas e incluso algunos montones de corredores.
Mientras, el toro rezagado ha protagonizado momentos dramáticos al girarse en varias ocasiones y arremeter contra los mozos.
Los momentos de mayor tensión se han producido en los tramos de Telefónica y la entrada al Callejón, donde ni pastores ni corredores han podido evitar que 'Ermitaño' se lanzara en repetidas ocasiones contra el vallado y los mozos.
El peor parado ha sido un corredor con el que el astado se ha cebado durante unos momentos dramáticos y al que ha corneado, le ha volteado en el aire después de levantarlo del suelo con los cuernos e incluso lo ha desplazado varios metros.

Fuente: EITb.com

EL ENCIERRO MAS LIMPIO DE LOS SANFERMINES

Se han vuelto a vivir momentos de tensión en el mismo tramo en el que ayer falleció Dani Jimeno.
El quinto encierro de los sanfermines, donde han participado los toros de la ganadería sevillana de Dolores Aguirre, ha resultado el más limpio corrido hasta el momento.
No se ha producido ningún herido por asta de toro a pesar de que durante todo el recorrido uno de los toros a estado descolgado del resto de la manada.
Un mayor número de corredores han participado hoy en el recorrido, coincidiendo con el fin de semana. Aún así la carrera se ha completado sin lamentar heridos en algo menos de tres minutos.
El primer contacto con los mozos en el tramo de Santo Domingo, ha sido limpio y no se han registrado incidencias.
A la entrada de la plaza del Ayuntamiento, un toro ha arrollado a un corredor y ha atropellado a otro mozo unos metros más adelante.
Los astados han salvado la curva de acceso a la calle Estafeta con limpieza, aunque el sexto toro ha resbalado y ha caído al final de la calle Mercaderes.
En la calle Estafeta la manada se ha estirado lo que ha permitido que los mozos corrieran con facilidad y que disfrutaran ante las astas.También han sido limpios los tramos de Telefónica y el Callejón. Aunque se han vivido momentos de tensión cuando un corredor imprudente ha sido embestido por el toro en el mismo tramo donde ayer el corerdor madrileño Dani Jimeno, sufrió una cornada mortal en el cuello. El corredor ha sido trasladado al Hospital de Navarra aunque se encuentra en buen estado de salud.
Por último, la entrada en la plaza no ha registrado ninguna incidencia y los dobladores pudieron conducir los astados a los chiqueros con facilidad.
Mañana será el turno de Los Miura, la ganadería que ha protagonizado los encierros más peligros de los sanfermines.

Fuente: EITb.com

CENTRO NAVARRO DE SANTIAGO (CHILE) CELEBRA LOS SANFERMINES ESTE DOMINGO

Existen seis 'centros navarros' en Sudamérica, de los cuales cinco se hallan en Argentina, y por tanto en este momento bajo la alerta sanitaria por la Gripe A decretada por el gobierno del país, que ha obligado a la suspensión de la mayoría de concentraciones y actos públicos, incluidos los de San Fermín. El Centro Navarro de Chile queda por tanto como el único de ellos en el que tendrá lugar este año la anual cita sanferminera. La cita será este próximo domingo, 12 de julio, en el Salón de los Reyes del Estadio Español.

Mientras los pamploneses continúan viviendo con intensidad las fiestas de San Fermín, la tradición de muchos centros navarros y euskal etxeas del mundo de festejar los sanfermines se ha visto este año alterada, concretamente en lo que a Argentina se refiere, debido a las medidas extendidas por el gobierno del país austral para combatir la gripe A. Ello ha afectado a cinco de los seis centros navarros existentes en Sudamérica, que se han visto obligados a suspender los programas anunciados.
En Chile sin embargo parece que la pandemia se encuentra bajo control y las autoridades no han tomado decisiones de ese calado, por lo que el Centro Navarro de Chile continúa con su programa y ultima también este año sus preparativos para celebrar San Fermín este próximo fin de semana.

Así, el próximo domingo 12 de julio los socios y amigos del Centro Navarro santiaguino se darán cita en el Salón de los Reyes del Estadio Español. El encuentro dará comienzo a las 11 de la mañana con una misa presidida por el capellán de la colectividad española en Chile, el tafallés José Goyena. A la salida del oficio religioso, el grupo de danzas del centro interpretará jotas y bailes tradicionales acompañado por el grupo de música de la entidad. A las 14:00 se iniciará el almuerzo que será amenizado por los grupos de música y danza. Durante el almuerzo también se premiará a los campeones del torneo de mus 2009. Para asistir a la comida será necesario adquirir con anterioridad la entrada, al precio de diez mil pesos.

Fuente: EuskalKultura

VILLEGAS 'KO EUSKALDUNAK INVITA A PARTICIPAR EN CONCURSO LITERARIO DE "RELATOS ASOMBROSOS"

¿Quién no ha vivido o presenciado en algún momento de su vida circunstancias fuera de lo habitual?' es la pregunta disparadora que los miembros de 'Villegas’ko Euskaldunak', junto a la biblioteca del centro, 'Martín de Ugalde', utilizan para convocar al concurso literario 2009. De hecho, éste será un concurso de Cuentos Asombrosos y está dirigido a jóvenes y adultos del partido de General Villegas. El plazo para entregar los trabajos vence el 30 de septiembre y los tres ganadores se harán merecedores de libros y diplomas. La entrega de premios se llevará a cabo en la sede de la euskal etxea, en fecha que se comunicará oportunamente.

El Centro Vasco 'Villegas-ko Euskaldunak' de General Villegas y su biblioteca, 'Martín de Ugalde', invitan a jóvenes y adultos del partido de General Villegas, mayores de 15 años, a participar en el Concurso de Relatos Asombrosos organizado por la institución. Los trabajos podrán ser presentados hasta el 30 de septiembre en 'Nekane', ubicado en la calle Arenales 431 de esta localidad, o en la Biblioteca Pública Municipal, en Moreno 811.
El tema de los relatos deberá girar en torno a hechos extraños o fuera de lo común protagonizados por el propio participante o de los que haya sido testigo. Los cuentos podrán tener una extensión máxima de dos páginas, escritas a máquina o en pc. Deberán, además, enviarse tres copias, para que puedan ser leídas por cada uno de los integrantes del jurado y deberán firmarse con seudónimo. En un sobre aparte, que lleve escrito afuera título de la obra y seudónimo, deberán incluirse los datos del autor, a saber, nombre y apellido, dirección, teléfono y localidad.
El jurado elegirá tres primeros ganadores, quienes recibirán a modo de premio libros y diplomas. Por otra parte, y en caso de considerarlo adecuado, los miembros del jurado podrán otorgar menciones a los trabajos que crea necesario destacar. La entrega de estos premios se llevará a cabo en la sede de la euskal etxea, en fecha que se anunciará oportunamente.

Fuente: EuskalKultura

UN ARTEFACTO EXPLOSIVO DESTROZA SEDE DEL PSOE EN DURANGO

La explosión se ha producido al filo de la medianoche y ha causado importantes daños materiales en la sede del PSOE, según ha informado el Departamento de Interior de Lakua.

En el momento de la explosión la zona se hallaba acordonada y el inmueble había sido desalojado por la Ertzaintza, que había desplegado el operativo a raíz del aviso de un particular que vio, pasadas las 23.00, según explicó el Departamento de Interior a GARA, a un encapuchado colocar un paquete en la puerta principal de la sede, situada en la calle Astxiki.
Poco después, la Policía autonómica ha localizado el paquete y ha ordenado a los vecinos de las viviendas más cercanas que abandonaran sus casas y a los que residen en los pisos más altos que se refugiaran en las zonas de sus pisos más alejadas del lugar donde estaba la bomba.
Cerca de una hora después, sobre la medianoche, la bomba, que según el consejero de Interior, Rodolfo Ares, estaba compuesta de unos tres kilos de explosivo y un temporizador, ha estallado y ha causado "daños muy graves" en las sede del PSOE, principalmente en la fachada y una persiana. Nadie ha resultado herido.
Una conducción de gas también ha resultado dañada como consecuencia de la deflagración, si bien los técnicos que se han desplazado al lugar han logrado controlar el escape.
Las 40 familias que han sido desalojadas tanto por el artefacto explosivo como por el escape de gas han podido regresar sobre las 3.00 a sus viviendas ubicadas en inmuebles cercanos a la sede del PSOE. que la Ertzaintza mantiene todavía acordonada.

Ares: el aviso, "fundamental"
El consejero de Interior, Rodolfo Ares, ha destacado que el aviso de la persona que alertó de la colocación del artefacto ha sido "fundamental".
"Es un hecho digno de destacar que un vecino vea a una persona que sale corriendo y ha puesto una bomba en la sede socialista de Durango y avise inmediatamente a la Policía. Ha permitido actuar y desalojar el edificio y tomar las medidas preventivas necesarias antes de que la bomba estallara", ha indicado.
La Consejería de Interior cree que al menos dos personas han participado en el ataque, atribuido a ETA.

Condena de la Junta de Portavoces y concentración
La Junta de Portavoces del Ayuntamiento de Durango ha condenado "enérgicamente" el atentado y ha convocado una concentración a mediodía en la plaza del Consistorio. Se ha desarrollado durante quince minutos, desde las doce del mediodía.
Además de representantes de la corporación municipal encabezados por la alcaldesa, Aitziber Idigoras, se han sumado a la concentración la presidenta del Parlamento de Gasteiz, Arantza Quiroga; el consejero de Interior de Lakua, Rodolfo Ares; la directora de la Ofician de Víctimas del Gobierno de Lakua, Maixabel Lasa; y el delegado del Gobierno español, Mikel Cabieces.
También han estado presentes el presidente del PNV en Bizkaia, Andoni Ortuzar; el secretario general del PSE en Bizkaia, José Antonio Pastor; el portavoz parlamentario del PP, Leopoldo Barreda; y el coordinador de Ezker Batua, Mikel Arana; el parlamentario de Aralar Dani Maeztu; así como representantes de EA y UGT.


Fuente: GARA

Imágenes de RTVE.com